一天晚上，母亲试探着问王玉婷道：“婷婷，看你整天这么高兴，是不是在北京有什么新的发展呀？”王玉婷想了一想，觉得一直瞒下去也不是办法，于是大方地对母亲说：“是的，我们的语言培训机构又壮大了许多，但比这更高兴的是，我有了男朋友!”

    朱兰英有些惊讶，但是她也想到，女儿毕竟大了，有自己的想法。于是，平复了一下心绪后，她向王玉婷打听道：“那个男孩多大了？是干什么的？”“他叫乔义，是美国人，比我大一岁，是我们机构里的培训教师。”说完之后，王玉婷从兜里拿出乔义的半身照片。

    看到照片上的乔义，朱兰英半天也没有合拢嘴巴，她认真地对王玉婷说：“孩子，你是地道的中国人，外国人并不适合你，而且他长得像个相扑运动员似的!”此后的假期里，只要母女俩在一起，朱兰英就喋喋不休地劝女儿与乔义分手。母亲的唠叨让王玉婷不胜其烦，但朱兰英还是能看出，王玉婷没有想分手的意思。

    这年5月，朱兰英到北京探亲。这一次，朱兰英决定与乔义见上一面，既然无法说服女儿，她决定与乔义谈谈，并让他主动离开王玉婷。培训机构旁的一处公园里，朱兰英见到了乔义，他身形硕大，有着四百斤的体重，褐色的头发，蓝色的眼睛，脸上荡漾着和善的笑容。

    乔义的态度虽然不错，但是朱兰英还是开门见山地对他说：“我就这么一个宝贝女儿 ......