“当克”和“毕特”

    在德国出生的阿威来到南京外婆家，有些话他习惯用德文说，说得最多的是“当克”和“毕特”。“当克”是“谢谢”的意思，“毕特”是“不客气”。

    外公给他削一个苹果，他接过苹果赶紧说一声“当克”。外公高兴得眯眯笑。

    阿威提醒外公：“我说当克，你要说毕特。”“对对，毕特，毕特，不客气!”

    阿威大便过了，外婆给他擦屁股，擦完了，他也不会忘了说“当克”。阿威甚至对鸡也说“当克”，当他在阳台上捡起热乎乎的鸡蛋时。

    “毕特”的另一个意思是“请”。比如阿威想去楼下骑自行车，自己又没法下楼，就只好“毕特”别人帮忙。二姨正躺在沙发上看书，阿威走过去说：“二姨毕特，下楼!”二姨被那本书吸引住了，不想理阿威。阿威就围着沙发转来转去，嘴里不停地说：“二姨，毕特!二姨，毕特!”可就是没能把二姨毕特起来。

    阿威有点生气了。他想了想，就在屋里东找西找。最后找到一个苍蝇拍。

    阿威举着苍蝇拍，又走到二姨身边。

    二姨注意到苍蝇拍，吃惊地问阿威：“你要干什么？”

    阿威跟爸爸妈妈去过西班牙。他看见在广场上，有一群人举着牌子，很大声地喊着什么。他问妈妈：“他们在干什么？”这群人喊着要和平不要战争的口号，并希望政府也支持他们。妈妈给阿威解释：这些人不喜欢人和人打来打去。

    阿威很同意地看着那些人，又问妈妈：“他们生气了吗？”妈妈点点头。

    现在阿威也生气了，他高高举着苍蝇拍，更大声地对二姨喊：“二姨，毕特!二姨，毕特!”

    最后二姨只得从沙发上爬起来 ......