儿童不宜过早接受专业运动训练

    在“望子成星”的心理的驱使下，有的家长不惜将自家学龄前的幼童送去接受专业的运动训练，还满以为这就是“从娃娃抓起”。然而美国儿科医生协会的专家们通过一项最新专题研究发现，其实这是一种无异于“揠苗助长”的傻办法，弄得不好不仅“制造”不出什么体育明星，而且还可能对孩子身心两方面造成种种严重的伤害，其中包括：肌肉或韧带拉伤，骨骼受伤，初潮大大提前，食欲不振，情绪异常，心态不稳(如过于自负或过于自卑)等等。

    专家们对此解释说，幼童在生理和心理上均远远未发育成熟，因而过量或过难的专业训练势必会使得他们尚属脆弱的生理和心理受损。实际上，学龄前儿童一般还不可能显现出究竟有何种体育才能，甚至还看不出是否对运动有兴趣，而此时如果硬要求他去从事那些他根本没有兴趣或力不从心的运动训练(特别是单一的运动训练)，就很可能引发许多负面效应。专家们还建议说，不妨等孩子长大到12-13岁(此时身心两方面均已经比较成熟)时，再在其自愿的基础上，鼓励其参加感兴趣的项目的运动训练。

    (林静编译)

    被动吸烟可诱发儿童龋齿

    英国儿科医生艾利领导的一个研究小组最近通过一项最新专题研究发现，被动吸烟可诱发儿童龋齿。

    专家们从4000余名儿童那儿获取的数据显示，除了生活方式、饮食习惯、遗传等因素之外 ......