邱比们和小侰仔
改编审查/北川和夫
文/北川美佐子
译/上海天络行文化传播有限公司
邱比们喜欢跟猫咪睡，暖暖的感觉真是好。猫咪正睁开一只眼，瞧瞧邱比们睡着没？
邱比们在黑夜女神怀里舒睡，却被响亮的哭声吵醒。
像是小仔的哭声哎!他没被针扎着，也不是肚子痛，哭，好像哭是他生来的工作!
他的家人被他的哭声吓得跑出来，邱比们赶到时刚好看到床边吓晕了的大人!
要是亲切的客人来哄他，他会哭得像闹钟更厉害!
擅长解决问题的邱比们是不是也束手无策了？
邱比们只有一个至今还没用过的办法，那就是“比小仔哭得更厉害”!小仔从来只是自己哭，可没有见过别人掉眼泪。
邱比们想到做到立即执行，可让小仔大吃了一惊……
大家一起笑出来，这可是小仔的新体验，他被完全吸引住，还发现原来笑也是一样的热闹。对他来讲热闹最重要，他很满意从哭变成笑。从此，小仔被称为这条街的“热闹的婴儿”。, 百拇医药
文/北川美佐子
译/上海天络行文化传播有限公司
邱比们喜欢跟猫咪睡，暖暖的感觉真是好。猫咪正睁开一只眼，瞧瞧邱比们睡着没？
邱比们在黑夜女神怀里舒睡，却被响亮的哭声吵醒。
像是小仔的哭声哎!他没被针扎着，也不是肚子痛，哭，好像哭是他生来的工作!
他的家人被他的哭声吓得跑出来，邱比们赶到时刚好看到床边吓晕了的大人!
要是亲切的客人来哄他，他会哭得像闹钟更厉害!
擅长解决问题的邱比们是不是也束手无策了？
邱比们只有一个至今还没用过的办法，那就是“比小仔哭得更厉害”!小仔从来只是自己哭，可没有见过别人掉眼泪。
邱比们想到做到立即执行，可让小仔大吃了一惊……
大家一起笑出来，这可是小仔的新体验，他被完全吸引住，还发现原来笑也是一样的热闹。对他来讲热闹最重要，他很满意从哭变成笑。从此，小仔被称为这条街的“热闹的婴儿”。, 百拇医药
