当前位置: 首页 > 期刊 > 《父母必读》 > 2009年第7期
编号:11802310
42个游戏,成就“语言大师”(4)

     “小语言家”的创造

    宝宝们在语言学习的过程中,绝不是简单的鹦鹉学舌,而是颇有自己的创意。一起来看看宝宝们的独特语言吧。

    语音是可以这样模仿的

    妈妈关丽杨,宝宝陈宇轩

    10 个多月。

    宝宝平时都由他的姥姥、姥爷照看,晚上也都是跟他们睡觉的。姥爷睡觉时有打呼噜的习惯,不知不觉地宝宝也学会了。只要家里来了客人,姥姥就会问宝宝:“外公睡觉怎么样?”宝宝就会模仿姥爷打呼噜时的声音:“哄、哄……”引得大人们一阵大笑。

    语义是可以这样“扩展”的

    妈妈胡仙芝,宝宝许佳虎6 岁。

    虎子对一些词总有自己的魔鬼解释, 他的奇异思维让我们大开眼界。看看他的两个经典言论。

    1. 玉米棒就是玉米真棒!

    一天,虎子在路上看到有人卖玉米棒,他的馋虫就爬上来了,非得要一个。妈妈不得已给他买了一个。心满意足的虎子一边啃着玉米,一边大放厥词:“妈妈,妈妈,你知道为什么这个叫玉米棒吗?玉米棒就是玉米真棒!”

    2. 宗教就是睡中觉!

    一天,虎子突然问我:“妈妈,人类是上帝造的吗?”妈妈一愣,不知怎么回答。但想到对孩子不

    能敷衍了事,所以就想与他解释:

    “这只是基督教的说法,其实不符合科学……”

    “什么是基督教?”

    虎子的问话打断了我的思维:“基督教就是一门宗教……”

    “什么是宗教?”

    “……”妈妈被问得快答不上来的时候,听到虎

    子在自言自语:

    “哈哈,宗教就是我们睡中觉!”

    又一天,我们又提及宗教的时候,虎子又有了

    新解:“宗教就是我们的闹钟在叫!”

    语词是可以这样“创”改的妈妈张珊,宝宝张睿涵3 岁4 个月。

    晚上,大涵躺在被窝里露着小脑袋瓜,和我一起背儿歌。当背到“大吊车,真厉害”时,大涵指着旁边墙上的空调,说:“大空调,真厉害,打开开关就凉快!”嘻嘻,还很顺口呢!

    游戏拍摄手记:

    在拍一个1 岁多宝宝的时候,我问宝宝的妈妈:“宝宝会说话了吗?”妈妈和姥爷一起回答:“还不会,只会叫‘爸爸妈妈’。”

    可是,在拍摄的过程中,我们发现宝宝会说的词还不少呢。我们给她一个玩具的时候,她就说“拿拿”,当然,发音还不是很清楚,如果不结合当时的情景来理解,可能会以为她发的音是没有什么意义的。当游戏拍了一会儿之后,她嘴里不停地发着一个音,我们根据当时的情景和宝宝急切的表情,猜测她可能是要喝水,于是叫妈妈将装水的奶瓶递给她,宝宝迫不及待地将奶嘴塞进了嘴里。接下来,我们又根据宝宝当时的发音,几次准确地猜测到了她的意思,可是妈妈和姥爷却还没有反应过来呢。

    几次成功破译宝宝的“语言密码”之后,我们半开玩笑地对宝宝的妈妈说:“宝宝不是会说话

    吗?你怎么说人家不会说呀?”妈妈和姥爷都惊讶得瞪大了眼睛:“啊,这叫会说呀?我还以为她什么都不会说呢!”

    宝宝刚开始学说话的时候就是这样的,你不可能要求他一开口说话就和我们一样清晰流畅。而且,宝宝“惜字如金”,一个字或一个词就能代表许许多多的意思,你需要在情景中去理解他的语言。当然,给宝宝正确的引导也是非常重要的。遇到宝宝发音不清的时候,不要纠正他,只需要把正确的发音告诉他就可以了。

    比如,宝宝想喝水,他可能发成“sui”“ xi”等等,你可以这样说:“哦,宝宝要喝‘水’,是吗?来,宝宝喝‘水’吧。”

    编辑/ 陈淑琴(chensq@bphg.com.cn)

    文章来源:《父母必读》2009年第7期(娟 子 丽 华)
上一页1 2 3 4
    濠电儑绲藉ú鐘诲礈濠靛洤顕遍柛娑卞枤椤╃兘鏌涘☉鍗炲閺夆晜妫冮弻娑樷枎韫囨挴鍋撴禒瀣劦妞ゆ巻鍋撻柛鐘崇〒濡叉劕鈹戦崶鈹炬灃閻庡箍鍎卞Λ娑㈠焵椤掑鐏︽鐐差儔楠炲洭顢旈崨顓炵哎濠电偠鎻徊鎯洪幋鐘典笉闁挎繂鎷嬮崵鍫澪旈敂绛嬪劌闁哥偞鎸抽弻鏇㈠幢閺囩姴濡介柣銏╁灠缂嶅﹪骞婇敓鐘茬疀妞ゆ挾鍋熸禒鎰版⒑閸︻厐鐟懊洪妶鍥潟闁冲搫鎳庤繚闂佺ǹ鏈粙鎺楁倵椤斿墽纾奸柡鍐ㄥ€稿暩婵犫拃鍕垫疁鐎殿喖鐖煎畷姗€濡歌閸撴垶绻涚€涙ḿ鐭婂Δ鐘叉憸閺侇噣顢曢敂钘夘€涘┑锛勫仜婢х晫绮欐繝鍥ㄧ厸濠㈣泛锕ら弳鏇熸叏閻熼偊妯€闁轰礁绉撮悾婵嬪礃椤垳鎴烽梻浣筋嚃閸犳捇宕濊箛娑辨晣缂備焦岣块埢鏃堟煟閹寸儑渚涢柛鏂垮暣閺岋繝宕掑顓犵厬缂備焦顨呴ˇ閬嶅焵椤掑喚娼愮紒顔肩箻閿濈偤鏁冮崒姘卞摋闁荤娀缂氬▍锝囩矓閸喓鈧帒顫濋鐘闂侀潧娲ゅú銊╁焵椤掑偆鏀版繛澶嬬洴瀹曘垽濡堕崶銊ヮ伕閻熸粎澧楃敮妤咃綖婢舵劖鍋i柛銉娑撹尙绱掓潏銊х畼闁归濞€閹粓鎸婃径澶岀梾濠电偛顕慨楣冨春閺嶎厼鍨傞柕濞炬櫆閸嬨劌霉閿濆懎鏆熸俊顖氱墦濮婃椽顢曢敐鍡欐闂佺粯鎼换婵嬬嵁鐎n喖绠f繝濠傚閹枫劑姊洪幐搴b槈闁哄牜鍓熷畷鐟扳堪閸曨収娴勫銈嗗笂閻掞箓寮抽鍫熺厱闁瑰搫绉村畵鍡涙煃瑜滈崜姘潩閵娾晜鍋傞柨鐔哄Т鐟欙箓骞栭幖顓炵仯缂佲偓婢跺⊕褰掑礂閸忚偐娈ら梺缁樼箖閻╊垰鐣烽敓鐘茬闁肩⒈鍓氶鎴︽⒑鐠団€虫灁闁告柨楠搁埢鎾诲箣閻愭潙顎撳┑鐘诧工閸燁垶骞嗛崒姣綊鎮╅幓鎺濆妷濠电姭鍋撻柟娈垮枤绾鹃箖鏌熺€电ǹ啸鐟滅増鐓¢弻娑㈠箳閺傚簱鏋呭┑鐐叉噹闁帮絾淇婇幘顔芥櫢闁跨噦鎷�

   闁诲海鏁婚崑濠囧窗閺囩喓鈹嶅┑鐘叉搐濡﹢鏌涢妷銏℃珖鐟滃府鎷�  闂備胶枪缁绘鈻嶉弴銏犳瀬闁绘劗鍎ら崕宀勬煟閹伴潧澧い搴嫹  闂佽崵濮村ú銈団偓姘煎灦椤㈡瑩骞嬮敃鈧粈鍕煟濡绲荤紓宥忔嫹  闂備胶鎳撻崥瀣垝鎼淬劌纾奸柕濞炬櫅閸楁娊鏌℃径瀣劸婵☆垽鎷�