无论是母语绘本，还是英文绘本，在和孩子一起看图读书时，都是在为孩子创造一个丰富的语言环境。如果遇到英文绘本，妈妈只需稍稍注意一下讲故事的语腔语调，声调随着书中不同角色和故事的内容而改变，这样会让孩子更加积极地投入又一个新的语境。为了增加乐趣，妈妈还可以仿照书中的情节让孩子做角色扮演的游戏，加深对故事的理解。这里，让我们一起来感受英文绘本的魅力和幽默。

    1 生动有趣的象声词

    朗朗上口的绘本给孩子读起来既亲切又生动。We’re Going on a Bear Hunt 《我们要去猎熊》是一本让孩子捧腹的绘本。一个父亲带着4个不同年纪的孩子展开猎熊之旅，长途跋涉，翻山越岭。突然，他们不小心进入到一个狭小和灰暗的洞穴，洞里有一只熊!结果，猎熊的一家人被大熊反追，吓得落荒而逃，最后不得不躲进被窝里，才让大熊放弃返回。

    故事中幽默的语句和音律，令人兴奋的过程，出人意料的结尾，把这家人一路的经历活灵活现地表现出来。可以和孩子从书中体会到英文的节奏美，并且从书中体会一些原汁原味的象声词，例如，穿越草丛的摩擦声Swashy, Swashy； 踩水过河声Splash，Splosh；踏泥地的声音Squelch，Squelch； 跌跌撞撞的声音Stumble Trip；大风雪呼呼的声音Hooo，Wooo；摸进山洞的声音Tiptoe， Tiptoe，非常传神。妈妈在读的时候 ...... 濡傛灉鎮ㄥ湪浣跨敤鎵嬫満绛夋祦瑙堟椂鏃犳硶鏌ョ湅鎴栦笅杞藉叏鏂囷紝鍙兘鏄鎼滅储寮曟搸澶辩湡鈥滆浆鐮佲€濓紝璇风偣鍑诲睆骞曟渶涓嬫柟鐨勨€滅數鑴戠増鈥濇垨鈥滃師缃戦〉鈥濊闂€�


闄愪簬鏈嶅姟鍣ㄥ帇鍔涳紝缃戠珯閮ㄥ垎淇℃伅鍙緵鐖卞績浼氬憳鎴栨湁涓€瀹氱Н鍒嗙殑娉ㄥ唽浼氬憳娴佽銆�
姝�淇℃伅闇€瑕� 2 绉垎锛堝厤璐规敞鍐岀櫥褰曞悗姣忓ぉ鍙互棰嗗彇10涓Н鍒�锛夈€�
    娣団剝浼呮禒鍛返閸欏倽鈧喛绱濇稉宥嗙€幋鎰崲娴ｆ洑绠ｅ楦款唴閵嗕焦甯归懡鎰灗閹稿洤绱╅妴鍌涙瀮缁旂姷澧楅弶鍐ㄧ潣娴滃骸甯拋妞剧稊閺夊啩姹夐敍宀冨閹劏顓绘稉鐑橆劃閺傚洣绗夌€规粏顫﹂弨璺虹秿娓氭稑銇囩€硅泛鍘ょ拹褰掓鐠囦紮绱濈拠鐑藉仏娴犺埖鍨ㄩ悽浣冪樈闁氨鐓￠幋鎴滄粦閿涘本鍨滄禒顒佹暪閸掍即鈧氨鐓￠崥搴礉娴兼氨鐝涢崡鍐茬殺閹劎娈戞担婊冩惂娴犲孩婀扮純鎴犵彲閸掔娀娅庨妴锟�

瀵邦喕淇婇弬鍥╃彿  閸忚櫕鏁為惂鐐  鐠囧嫯顔戦崙鐘插綖  閹兼粎鍌ㄩ弴鏉戭樋