环球资讯
过分抱怨？
小孩子都看得穿
3 岁大的孩子已经可以区分合情合理的悲伤与过分的吵闹抱怨之间的不同。德国马普研究所的心理学家设计了两种情境 ：一种情境下，孩子看到一个成人的确受到了不公正的对待或伤害而悲伤，比如被玩具磕到或者没有得到应得的弹球；另一种情境则是成人没有受到实质的伤害，比如只是磕到了袖子，或者得到了合理数量的弹球，但依旧不满和伤心。面对前一种情境，孩子明显表现出对他人悲痛情绪的关心、同情和帮助。这表明儿童的同情心和亲社会行为并不是被他人情绪表现自动诱发出来的，他们已经会考虑他人的情绪是否合理。
Developmental Psychology
多动症药物治疗
可以减少犯罪
, 百拇医药
在英国有 3% 的儿童被诊断为注意力缺陷多动障碍
(中国的检出率有报道为 5.4%)。瑞典卡罗林斯卡学院的研究者分析了 25000 名多动症患者的数据后发现，在这些人中，37% 的男性和 15% 的女性有犯罪倾向，而普通成人的比例为男性 9%、女性 2%。研究还发现，接受多动症药物治疗的个体与超过 6 个月以上没有药物治疗的个体相比，其犯罪率下降了约三分之一。研究者表示，多动症的药物治疗可以减少患者的冲动行为，使患者更好地组织个人生活，维持良好的人际关系和雇佣关系，从而减少犯罪活动。BBC Health
玩耍很重要
Park 教授接受美国自然科学基金的资助对 14 名儿童开展为期 3 年的观察，用摄像机记录他们在课堂上接受正规教育和在家中随意玩耍的活动。透过这些观察，她认为让孩子随意玩耍与自由探索代表的是一种与结化正规学习所不同的问题解决方式。“我认为，大量的公共教育系统没有看到游戏活动的重要性。受到标准化教学和考试的压力，游戏正被忽视。”而事实上，这两种学习方式都应该得到重视。USNews
, 百拇医药
稳定还是需要的
无家可归或经常搬家的孩子在一些学业测验的成绩要差于有稳定居住条件的孩子。在美国，有大约 100 万儿童无家可归，更多的儿童过着经常搬家的生活。发表在Child Development 上最新研究表明，曾有无家可归的经历或经常搬家(一年之内 3 次以上)的孩子会在小学和初中的数学和阅读测验方面得分较低。研究还发现，在这些孩子中，成绩也有很大的差别，其中有 45% 的孩子能达到平均水平，甚至要更好一些。这表明，即使是无家可归或经常搬家的孩子也具有“学业抗逆力”，在经受学业的挫折后能够反弹甚至提高到更好水平的能力。研究人员认为，如果能够了解这些孩子是如何做到这一点的，就可以帮助其他那些仍然在这一困境中挣扎的孩子。USNews
童年被忽略
成年后易患中风
, 百拇医药
研究人员发现，如果童年时感到被忽略，没有得到支持，在成人期脑部受伤的风险就会增加。
为了进行这项研究，美国芝加哥拉什大学医学中心的研究人员对 1040 名 55 岁以上的成年人进行了研究，首先调查了他们在18 岁前受到身体及心理虐待的情况，比如他们是否感觉到照护者的关爱、是否有害怕或被恐吓的感觉，是否有被皮带或其他物品体罚的经验。
研究结果显示，童年时在情绪上受到高度忽略的人，患中风的几率要比在情绪上受到轻度忽略的人高 3 倍，而且在考虑了糖尿病、生理活动、吸烟、忧虑以及心脏问题等其他因素后，该研究结果仍然成立。
研究人员指出，该研究结果为“儿童创伤经历与成人生理疾病之间有关联”这一观点提供了新的佐证。Dailymail
产后抑郁的母亲
, 百拇医药
所生孩子个子较矮
一项新的研究显示，女性生小孩后，如果有产后抑郁症，其所生孩子长到四五岁时，个子较矮。
美国约翰·霍普金斯大学的研究人员对 10700 名儿童的健康数据进行了跟踪研究，这些儿童出生于 2001 年，研究持续至 2007 年。研究结果显示，如果母亲在生产后 9 个月内患抑郁症，所生的孩子到四五岁时，其身高要比同龄者矮。到 4 岁时，身高排在同龄儿童平均高度倒数 10% 的几率高达40%。到孩子 5 岁时，产后抑郁症母亲的孩子，身高排在同龄儿童平均高度最矮 10% 的几率，更是高达 48%。研究人员推测，可能是因为母亲患抑郁症后食欲变差，不想吃东西，自然就不会关心孩子或其他人是否吃东西。此外，许多抑郁症母亲有失眠困扰，这也会打乱孩子睡觉和吃东西的生理节奏，其孩子的身高发育也就跟着变慢。研究人员认为，如果母亲患有抑郁症，孩子也会感受到压力，这样他体内的生长激素分泌就会受到干扰，其身高就可能变得较矮。HealthDay
, http://www.100md.com
自闭症与孕期环境污染有关
怀孕期间暴露在道路交通污染的空气中可能使新生儿易患自闭症。最近一篇发表在Archives of General Psychiatry 的研究报告指出，居住在空气质量糟糕地区的母亲，其胎儿的大脑发育将会受到空气污染的影响。研究者收集了 500 名住在洛杉矶附近的儿童(大部分是男童)，其中有一半为自闭症儿童。随后，考察了在这些儿童母亲的居住地址和居住历史再与这些居住地区的环境保护机构的监测数据相对比——监测的指标主要有 ：二氧化氮，细微颗粒物 PM2.5 和较大的颗粒物 PM10——结果发现，细微的颗粒物，即使是在远离高速公路的地方，也能够进入肺部和血液，甚至可以进入大脑。而在自闭症儿童高发区，当地环境保护机构监测到的与道路交通有关的空气污染指标以及区域内 PM2.5、PM10和二氧化氮的指标较自闭症发病率较低的区域要高。此研究是在 2010 年的一项关于住在离高速公路 1000 英尺的地方与自闭症的发病率之间关系的调查报告的基础上进行的，研究结果显示出自闭症与环境污染之间存在相关。Daily News
翻译∕卫垌圻 曹淑芬 蔚蓝 编辑/刘国平, 百拇医药
小孩子都看得穿
3 岁大的孩子已经可以区分合情合理的悲伤与过分的吵闹抱怨之间的不同。德国马普研究所的心理学家设计了两种情境 ：一种情境下，孩子看到一个成人的确受到了不公正的对待或伤害而悲伤，比如被玩具磕到或者没有得到应得的弹球；另一种情境则是成人没有受到实质的伤害，比如只是磕到了袖子，或者得到了合理数量的弹球，但依旧不满和伤心。面对前一种情境，孩子明显表现出对他人悲痛情绪的关心、同情和帮助。这表明儿童的同情心和亲社会行为并不是被他人情绪表现自动诱发出来的，他们已经会考虑他人的情绪是否合理。
Developmental Psychology
多动症药物治疗
可以减少犯罪
, 百拇医药
在英国有 3% 的儿童被诊断为注意力缺陷多动障碍
(中国的检出率有报道为 5.4%)。瑞典卡罗林斯卡学院的研究者分析了 25000 名多动症患者的数据后发现，在这些人中，37% 的男性和 15% 的女性有犯罪倾向，而普通成人的比例为男性 9%、女性 2%。研究还发现，接受多动症药物治疗的个体与超过 6 个月以上没有药物治疗的个体相比，其犯罪率下降了约三分之一。研究者表示，多动症的药物治疗可以减少患者的冲动行为，使患者更好地组织个人生活，维持良好的人际关系和雇佣关系，从而减少犯罪活动。BBC Health
玩耍很重要
Park 教授接受美国自然科学基金的资助对 14 名儿童开展为期 3 年的观察，用摄像机记录他们在课堂上接受正规教育和在家中随意玩耍的活动。透过这些观察，她认为让孩子随意玩耍与自由探索代表的是一种与结化正规学习所不同的问题解决方式。“我认为，大量的公共教育系统没有看到游戏活动的重要性。受到标准化教学和考试的压力，游戏正被忽视。”而事实上，这两种学习方式都应该得到重视。USNews
, 百拇医药
稳定还是需要的
无家可归或经常搬家的孩子在一些学业测验的成绩要差于有稳定居住条件的孩子。在美国，有大约 100 万儿童无家可归，更多的儿童过着经常搬家的生活。发表在Child Development 上最新研究表明，曾有无家可归的经历或经常搬家(一年之内 3 次以上)的孩子会在小学和初中的数学和阅读测验方面得分较低。研究还发现，在这些孩子中，成绩也有很大的差别，其中有 45% 的孩子能达到平均水平，甚至要更好一些。这表明，即使是无家可归或经常搬家的孩子也具有“学业抗逆力”，在经受学业的挫折后能够反弹甚至提高到更好水平的能力。研究人员认为，如果能够了解这些孩子是如何做到这一点的，就可以帮助其他那些仍然在这一困境中挣扎的孩子。USNews
童年被忽略
成年后易患中风
, 百拇医药
研究人员发现，如果童年时感到被忽略，没有得到支持，在成人期脑部受伤的风险就会增加。
为了进行这项研究，美国芝加哥拉什大学医学中心的研究人员对 1040 名 55 岁以上的成年人进行了研究，首先调查了他们在18 岁前受到身体及心理虐待的情况，比如他们是否感觉到照护者的关爱、是否有害怕或被恐吓的感觉，是否有被皮带或其他物品体罚的经验。
研究结果显示，童年时在情绪上受到高度忽略的人，患中风的几率要比在情绪上受到轻度忽略的人高 3 倍，而且在考虑了糖尿病、生理活动、吸烟、忧虑以及心脏问题等其他因素后，该研究结果仍然成立。
研究人员指出，该研究结果为“儿童创伤经历与成人生理疾病之间有关联”这一观点提供了新的佐证。Dailymail
产后抑郁的母亲
, 百拇医药
所生孩子个子较矮
一项新的研究显示，女性生小孩后，如果有产后抑郁症，其所生孩子长到四五岁时，个子较矮。
美国约翰·霍普金斯大学的研究人员对 10700 名儿童的健康数据进行了跟踪研究，这些儿童出生于 2001 年，研究持续至 2007 年。研究结果显示，如果母亲在生产后 9 个月内患抑郁症，所生的孩子到四五岁时，其身高要比同龄者矮。到 4 岁时，身高排在同龄儿童平均高度倒数 10% 的几率高达40%。到孩子 5 岁时，产后抑郁症母亲的孩子，身高排在同龄儿童平均高度最矮 10% 的几率，更是高达 48%。研究人员推测，可能是因为母亲患抑郁症后食欲变差，不想吃东西，自然就不会关心孩子或其他人是否吃东西。此外，许多抑郁症母亲有失眠困扰，这也会打乱孩子睡觉和吃东西的生理节奏，其孩子的身高发育也就跟着变慢。研究人员认为，如果母亲患有抑郁症，孩子也会感受到压力，这样他体内的生长激素分泌就会受到干扰，其身高就可能变得较矮。HealthDay
, http://www.100md.com
自闭症与孕期环境污染有关
怀孕期间暴露在道路交通污染的空气中可能使新生儿易患自闭症。最近一篇发表在Archives of General Psychiatry 的研究报告指出，居住在空气质量糟糕地区的母亲，其胎儿的大脑发育将会受到空气污染的影响。研究者收集了 500 名住在洛杉矶附近的儿童(大部分是男童)，其中有一半为自闭症儿童。随后，考察了在这些儿童母亲的居住地址和居住历史再与这些居住地区的环境保护机构的监测数据相对比——监测的指标主要有 ：二氧化氮，细微颗粒物 PM2.5 和较大的颗粒物 PM10——结果发现，细微的颗粒物，即使是在远离高速公路的地方，也能够进入肺部和血液，甚至可以进入大脑。而在自闭症儿童高发区，当地环境保护机构监测到的与道路交通有关的空气污染指标以及区域内 PM2.5、PM10和二氧化氮的指标较自闭症发病率较低的区域要高。此研究是在 2010 年的一项关于住在离高速公路 1000 英尺的地方与自闭症的发病率之间关系的调查报告的基础上进行的，研究结果显示出自闭症与环境污染之间存在相关。Daily News
翻译∕卫垌圻 曹淑芬 蔚蓝 编辑/刘国平, 百拇医药