阿甲

    因为信赖而成的一本书

    当初推荐这本书主要是基于我对译者刘菁的信赖。认识刘菁大概是在2003-2004年间，她是当时新浪亲子论坛的名人，最初的名号是“娃娃妈”，后来升级为“娃娃小小妈”，因为娃娃哥哥又多了一个小妹妹。随着与她深入交往，我才知道了她的多重身份。

    超级文学发烧友

    尽管身在童书资源很丰富的美国，刘菁还是特别努力地在国内寻找适合的中文童书资源，于是我们很快就成了三句话不离书的书友，而且我发现她还是一位超级文学发烧友，曾经为补齐一套新版的《鲁迅全集》不惜大费周章。

    基因科学家

    可是，等到第一次线下见面获赠她的一本翻译近作时，我大吃一惊：那是获得第一届文津奖的科普书《基因组： 人种自传23章》—原来，她是一位专攻基因研究的科学家!听说，她当时正在参与一个绘制猴子完整基因图谱的大工程，我不禁肃然起敬。

    大数据研究所负责人

    后来，我们一直保持着断断续续的邮件交流，随着身边的孩子渐渐长大，我们聊到教养与童书的机会越来越少。几年前，我们又在北京相遇，我再一次惊奇地得知她转行了：她现在在美国北方的一所名校专攻大数据研究，而且被推举为研究所的负责人。我能理解她具有当负责人的领导力，但从基因研究跳到大数据的研究是如何实现的呢？她笑着对我解释：基因也是大数据呀!

    被耽误了的京剧名角

    刘菁是那种你了解得越多就越会感到惊奇的人 ......