译/曾有娣

    挪威王储的爱的宣言

    挪威王储在婚宴上向新婚妻子诉说了这样一段话：

    “一切为了真爱而做的事都是充满生命力的。当爱与努力结合时，生命就像跃上了世界的顶峰!我相信，除了你，绝对没有人让我感到如此快乐和愤怒失控过，除了你，没有人让我变得如此脆弱和坚强过。只有跟你在一起，我才真正领略到沐浴爱河的滋味。你令我的人生旅程出现新的方向，使我感到我的生命竟是如此充实，谢谢你给我的一切。我很高兴我们将会生活在一起，还可以共同照顾马若斯(新娘的4岁孩子。当王储认识她时，她已是一位单亲母亲) ......