陶 益，季 德，蔡宝昌，陆兔林(南京中医药大学中药炮制重点实验室，南京 210046)

    续断又名接骨、属折，为川续断科植物川续断的干燥根，始载于《本经》，味苦、辛，微温，归肝、肾经。具有补肝肾、强筋骨、续折伤、止崩漏等功效。临床常用于腰膝酸软、风湿痹痛、崩漏、胎漏、跌打损伤等。生品补肝肾、通血脉、强筋骨，多用于腰膝酸软；酒炙后可引药向外行散，增强通血脉之功，多用于风湿痹痛、跌打损伤。有研究结果显示，三萜皂苷类为续断主要的药效成分[1-2]。川续断皂苷Ⅵ是续断中主要的三萜皂苷类成分，是2010年版《中国药典》用于控制续断药材质量的指标性成分之一。现代药理研究结果显示，续断具有抗菌消炎、增强免疫、防氧化、抗衰老、促骨形成、心肌保护等多重功效，尤其是对跌打损伤、关节疼痛患者具有良好的治疗效果[3]，是当代医药研究的热点药物之一。续断现代炮制方法主要有切片、酒炙、盐制、炒制、麸制、制炭等，2010年版《中国药典》仅收载续断片、酒续断和盐续断3种在临床上应用。本文从续断炮制工艺出发，结合现代研究进展，对不同规格续断饮片的炮制机制进行综述。

    1 续断古代炮制方法

    续断古代炮制的方法很多，始载于南北朝刘宋时代，主要包括净制、切制、酒制、米泔制、焙制、面制、炒制等。南朝宋时有酒浸焙制，唐代有米泔浸制，宋代有酒浸炒、酒浸，元代有面水炒制，明代增加了酒洗、酒拌、酒蒸、炒制等，清代有酒洗蒸、酒煎制。酒制又包括酒焙、酒炒、酒浸、酒洗、酒拌、酒蒸、酒煎等。在古代炮制方法中，以酒制法为主，续断酒炙后可引药上行、行散，增强通血脉、强筋骨的功效。

    2 续断各省市和《中国药典》炮制方法

    自1988年至今，全国各省和直辖市出版了一系列中药饮片炮制规范。在续断净制方面，各地均要求“去杂质”，北京、上海、湖南、安徽、广西等地还要求筛去碎屑。在切制方面，各地一般为“湿切”(洗润后切)。炮炙方面，除山东、吉林外，大部分地区都有续断酒炙品和盐炙品，广西和上海还包括炒制品(加麦麸和清炒)，浙江还包括续断炒炭。酒炙品以文火炒续断，颜色至微黑或灰褐色，略有酒气，辅料黄酒用量多以100∶10、100∶15为度，加酒形式以“先拌匀、后闷润至透”为主，北京对闷润时间进行了量化，为1～2h。盐炙品以文火炒续断，颜色至黑褐色，味微咸，辅料盐用量多以100∶2为度，加盐形式以“拌匀、闷润至透”为主。

    自1977年版《中国药典》开始收载续断，并规定了炮制方法和规格。1977年版、1985年版、1990年版、1995年版《中国药典》只收载生续断 ......