孙铭，贾敏如，王张，邝婷婷，张艺，曾勇

    (1.成都中医药大学药学院，成都611137；2.成都中医药大学印度传统医药研究所，成都 611137；3.成都中医药大学民族医药学院，成都 611137)

    印度的传统医学体系包括阿育吠陀(阿输吠陀、Ayurveda)、瑜伽(Yoga)、尤纳尼(Unani)、锡达(Siddha)、自然疗法(Naturopathy)、顺势疗法(Homoeopathy)等。其中，阿育吠陀起源于公元前3000年前后，是印度传统医学的主要组成部分，至今仍在南亚诸国的医疗保健事业中发挥重要作用[1]。印度政府(1990-2008年)出版的《印度阿育吠陀药典》(The Ayurvedic Pharmacopoeia of India)[2]共分两部，第一部7卷，收载单味药540味；第二部2卷，收载成方制剂101个。第一部中单味药记载的体例有药名(梵语名)、其后附有英文的药用部位、药材来源(药材拉丁学名、分布、海拔、采收加工方式)、药材别名(用15种语言表达，有些缺少几种语言)、药材的显微描述、药材的鉴定、含量测定、成分、特性和作用、主要的成方制剂、治疗用途、剂量等。

    前期，本团队已发表过《所载药物与中国相应传统药物的比较》的系列文章(上[3]、下[4]、续[5]、续三[6])。4篇文章重点介绍了三部分内容：第一，该药典编写内容的体例和特点，以及第一部7卷的单味药概况、编写要求及特点分析；第二，对前5卷单味药与我国有分布和药用的相应传统药物进行主治(疗效)项的比较，同时指出这些药物在我国的分布地域；第三，介绍了第Ⅵ卷(合计101味单味药)中的58味单味药和第Ⅶ卷(合计21味单味药)中的15味单味药情况。上述4篇文章总共介绍了全部7卷的371味单味药，且均为在我国“有分布且有药用”和“虽无分布但有药用”者，而剩余的169味单味药，其绝大多数在我国没有药用记载，但在印度阿育吠陀中应用广泛，其情况尚未在我国公开介绍过。分析研究剩余169味单味药的特点，不仅有利于我国学者了解《印度阿育吠陀药典》的全貌，更重要的是可为在“一带一路”倡议下开展中药材贸易和新药源开发提供技术支撑。

    1 资料与方法

    1.1 单味药分布的卷次

    本文涉及的169味单味药在《印度阿育吠陀药典》中分布的卷次信息详见表1。 ......