【摘要】目的：观察中西医结合治疗流行性腮腺炎的临床疗效。方法：将60例患儿随机分为两组，实验组和对照组。每组30人。两组患者的年龄性别身体特征无明显差异。两组患者首先都应用利巴韦林、清热解毒口服液，然后对实验组的30名患者增加去刺的仙人掌、冰片，搅碎伴水调匀后敷在腮腺处。经过一个疗程的治疗后，观察两组患者的情况。结果：实验组的治愈率好于对照组，且无任何副作用。结论：中西医结合治疗流行性腮腺炎比单纯西药治疗疗效显著。

    【关键词】流行性腮腺炎；儿童；中西药结合治疗；临床研究

    【Abstract】Objective: To observe the clinical effect on the treatment of mumps in traditional Chinese medicine and Western medicine. Methods: 60 patients were randomly divided into two groups, experimental group and control group. Each group of 30 people. No significant difference in age and sex body characteristics of the two patient groups. Two groups of patients first of all Leigh Bhave Lin, Qingrejiedu oral liquid, and 30 patients in the experimental group increased the cactus, borneol to stab, minced with water and then deposited in the parotid gland. After a course of treatment, observation of two groups of patients. Results: the cure rate of experimental group is better than control group, and without any side effects. Conclusion: combining traditional Chinese and Western medicine in treatment of epidemic parotitis than simple western medicine therapy significantly effect. ......