丰子恺与鲁迅“撞车”
□奕 鸣《苦闷的象征》是日本学者厨川白村的文艺理论著作，1924年2月在日本由改造社出版。该书的问世，某种意义上是对中国当时“苦闷文学”的一种理论总结。两个月后的4月8日，鲁迅买到日文版原著，9月22日便着手翻译，10月10日译完。第一、二部分于10月1日至31日在《晨报》副刊上连载，1925年3月作为《未名丛刊》之一出版。而差不多也是在这个时候，丰子恺翻译的《苦闷的象征》先是由《上海时报》连载，后于1925年3月由上海商务印书馆列入“文学研究会丛书”出版 ......
您现在查看是摘要页，全文长 2122 字符。