两汉名碑注译——夏承碑(二)
太傅,羔羊,比喻
滕西奇〔18〕所在执宪:在位严格执行法令。宪:法令、法度。
〔19〕弹绳纠〔枉〕:弹劾惩处纠正枉法者。
〔20〕忠絜清肃:忠诚、廉洁、清正、严肃。絜:洁。
〔21〕进退以礼:举止行动合乎礼仪。进退:举止行为。
〔22〕允道笃爱:恪守正道,富有爱心。允道:符合正道。允:符合。
〔23〕克让有终:能够谦让,有始有终。
〔24〕察孝不行:察举孝廉未应举。
〔25〕大傅胡公:太傅胡广。大傅:太傅,古太师、太傅、太保为三公。胡公:胡广,字伯始,南郡华容县人。
〔26〕旌招俯就:征召屈就。俯就:屈从,迁就。
〔27〕《羔羊》在公:《诗·召南·羔羊》:“羔羊之皮,素丝五紽,退食自公,委蛇委蛇。”序云:“在位皆节俭正直,德如羔羊也。”比喻有洁白之行,进退有度。后世为赞美贤良士大夫之辞。此意谓夏君心地纯洁,在官署办公举止有度。
〔28〕四府归高:四府称许其才德之高。四府:太傅府、太尉府、司徒府、司空府。归:称许。
〔29〕除淳于长:授官淳于县长。除:拜官。淳于:县名,故城在今山东省安丘市东北。
〔30〕到官正席,流恩褒善:在任上,举止端庄,流布恩惠 ......
您现在查看是摘要页,全文长 4888 字符。