两汉名碑注译——景云碑（二）
滕西奇
《景云碑》拓片(局部) 东汉
〔15〕六族布列：六亲之族遍布梓潼一带。“六”字写得似“九”字。
〔17〕天〔资〕明〔哲〕：天性聪颖。
〔18〕典牧二城：景云主理朐忍县等二城。典牧：主理，主治。
〔19〕朱紫有别：明辨是非正邪。
〔20〕烝民乃厉：景云施政有方，众百姓精神振奋。烝民：众民。厉：振奋。
〔21〕州郡〔并〕表：州与郡均向朝廷上表，赞扬景云的政绩。
〔22〕当享〔符〕艾：当享银印青绶高官。符：凭信。艾：禄绶，汉代吏秩比二千石以上，皆授银印禄(青)绶。
〔23〕大命颠覆，中年徂殁：人到中年，突染大病死亡。徂：同殂(cú)，死亡。
〔24〕如丧考妣，三载泣怛：如丧父母 ......
您现在查看是摘要页，全文长 4055 字符。