当前位置: 首页 > 期刊 > 《双语时代》 > 2003年第9期
编号:127502
双语酒吧
http://www.100md.com 2006年7月8日 《双语时代》 2003年第9期
双语酒吧
双语酒吧

     Whaat's Their English Names?

    太原的Flora来信问:“我很喜欢跟外国朋友一起聊娱乐圈的东西:那些外国的影视明星啊,他们的作品啊,还有……八卦啦。可是说起他们,因为翻译的原因,人名费劲不说,谈电影就更难了,译名差别好大啊,交流半天怎么也不明白。所以我列了一个清单,把想知道的人名、电影名都放在上面了,有珍妮弗·洛佩兹,卡梅伦·迪亚兹,梅丽尔·斯特里普,米切尔·菲佛,罗伯特·贝尼尼,吕克·贝松等等,还有他们的电影。帮帮忙吧,Anton!” 别急,接下来《双语酒吧》的Anton就按照你的单子解决你的问题,另外再附送一些现在炙手可热的信息!

    Gossip: You know what? Superstar couple Ben Affleck and Jennifer Lopez will marry on the Hawaiian island of Kauai on October 5. The actor stunned fans by revealing the couple's wedding plans in an interview with a Swiss magazine. 500 white doves will be released at the end of the ceremony. How romantic!

    八卦:知道吗?超级明星本·阿弗雷克和珍妮弗·洛佩兹将于10月5号在可爱岛的夏威夷岛上举行婚礼。本在接受一家瑞士杂志的采访时透露了他们的婚礼计划,这让影迷们吃了一惊。届时,在婚礼的最后还会放出500只白色鸽子。太浪漫了!

    梅丽尔·斯特里普=Meryl Streep

    自《猎鹿人》(The Deer Hunter,1978)获奥斯卡女配角提名开始 ......

您现在查看是摘要页,全文长 7101 字符