双语时代，请小心今天，真是一个"双语时代"。 登机口刚开，我在北京首都机场的候机大厅历经了一个多小时令人烦躁的等待。好不容易才登机。我身边坐了一个金发碧眼的女孩儿，我们交换了一个微笑，我礼貌地用英语说，"It's like a nightmare..." 她回答我说："是啊，等太久了，首都机场今天的效率真差。"请注意，我并没有加以翻译，她的普通话漂亮而流利 ......