9:03忠孝捷运

    上期内容提要:生日那天，小熏得到了阿森美丽浪漫的祝福，她在感动之余开始了解阿森默默等待时的真心，也开始重新思考苦苦守候小伍归来的这些日子。她的天平正在转变方向，但是小伍却出其不意地出现了，而且就在小熏感谢阿森的演奏会上……

    9 03 Metro Memories

    阿森在遥远的地方站着，想，“小熏做了她的选择，而我，这十年来都一样，默默支持。虽然我心里明白，其实我根本别无选择。”

    Chapter 9 Final Stop

    Chapter 9 终点站

    After Xun's performance ended, Wu and Xun went back together to her flat.

    Xun: You didn't think I'd use all those souvenirs you sent me to make a map, did you? You know? Whenever I looked at that map I'd feel like I was traveling around the world with you. It's just that every evening I'd think,” When will you give me a souvenir from here?”

    Wu: I'm sorry. I thought if I wasn't around, you'd ① get on better.

    Xun: Have you really come back Wu? Tell me, is this your final stop? ......