和老外怎么说
第1句
Tomb-sweeping Day is an important day for Chinese.
清明节对中国人来说是一个很重要日子。
【换句话说】
For Chinese people, Tomb-sweeping Day is very important.
第2句
On that day, people go to clean the tombs of their ancestors.
当天,人们会去清扫祖先的坟墓。
【换句话说】
They go to clean the graves of their ancestors on that day.
第3句
After they finish cleaning, families can enjoy the fresh air and relax.
清理完毕后,家人可以享受新鲜空气并放松一下。
【换句话说】
When the cleaning is done, the families usually enjoy the day off.
第4句
It's also a day for family members to get together and share each other's life experience.
那也是家人团聚并且分享彼此生活经验的日子。
【换句话说】
The families usually discuss their lives as a way to commemorate the day.
第5句
I think tomb-sweeping is a good tradition because that reminds people of their past.
我认为扫墓是很好的传统,因为那会使人们忆起自己的过往。
【换句话说】
This holiday is special because it reminds people of their past.
关键词
Tomb-sweeping Day /`t6m,sw1piM`dei/ n. 清明节
ancestor /`2nsist9/ n. 祖先
grave /Greiv/ n. 墓
day off /`dei`5f/ n. 休息日,放假日
commemorate /k9`mem9reit/ v. 纪念
tradition /tr9`diH9n/ n. 传统
remind /ri`maind/ v. 使想起
past /p3st/ n. 过往, http://www.100md.com
Tomb-sweeping Day is an important day for Chinese.
清明节对中国人来说是一个很重要日子。
【换句话说】
For Chinese people, Tomb-sweeping Day is very important.
第2句
On that day, people go to clean the tombs of their ancestors.
当天,人们会去清扫祖先的坟墓。
【换句话说】
They go to clean the graves of their ancestors on that day.
第3句
After they finish cleaning, families can enjoy the fresh air and relax.
清理完毕后,家人可以享受新鲜空气并放松一下。
【换句话说】
When the cleaning is done, the families usually enjoy the day off.
第4句
It's also a day for family members to get together and share each other's life experience.
那也是家人团聚并且分享彼此生活经验的日子。
【换句话说】
The families usually discuss their lives as a way to commemorate the day.
第5句
I think tomb-sweeping is a good tradition because that reminds people of their past.
我认为扫墓是很好的传统,因为那会使人们忆起自己的过往。
【换句话说】
This holiday is special because it reminds people of their past.
关键词
Tomb-sweeping Day /`t6m,sw1piM`dei/ n. 清明节
ancestor /`2nsist9/ n. 祖先
grave /Greiv/ n. 墓
day off /`dei`5f/ n. 休息日,放假日
commemorate /k9`mem9reit/ v. 纪念
tradition /tr9`diH9n/ n. 传统
remind /ri`maind/ v. 使想起
past /p3st/ n. 过往, http://www.100md.com