时隔108年,奥运会再次回到它的发源地——希腊雅典，这个充满神话传说的国度，它能带给我们怎样的神话传奇呢？

    本期体验双语将和你一块讨论奥运、讨论雅典，还有对希腊领事录音采访。配合光盘请和我们一起体验——奥运回家!

    The Athens 2004 Olympic Games' Emblem

    2004年雅典奥运会会徽

    The Athens 2004 Olympic Games emblem is an olive wreath with which the Olympic winner was crowned in classical times. It is a symbol linked with the Olympic ideals, peace and the city of Athens, whose sacred tree was the olive tree. Its circular shape projects universal meanings of the unity of the world, the circle of life and the link between time past and present.

    2004年雅典奥运会的会徽是由一支橄榄花环组成的图案，而橄榄花环在古代是颁发给奥运冠军的奖品。橄榄树是雅典市的市树，因而这个会徽象征着奥运理想、和平与雅典的结合。其圆形的设计反映了 天下大同、生命轮回以及古今交替的永恒理念。

    Athens 2004 Mascot

    2004雅典奥运会吉祥物

    Phevos and Athena are brother and sister and the official Athens 2004 Mascots. Their creation was inspired by an ancient Greek doll. Phevos is the Olympian god of light and music, known as Apollo, and Athena is the goddess of wisdom and patron of the city of Athens. They evoke a sense of the fraternity and humanity that is at the heart of the Games. Their reference to ancient times mixed with a cartoon-like look links Greek history with the modern Olympic Games. ......