阳光、沙滩是这座城市取之不尽、用之不竭的宝贵天然资源。那里一年四季阳光充足，处处绿树成荫、花香四溢，当地居民的肤色也因阳光而呈现出健康的古铜色。本期《玩透地球》我们就和您一起去领略这座充满生机的城市——迈阿密。

    Miami offers visitors the best of all worlds - a rare destination where the cutting edge of urban chic co-exists with the beauty and splendour of a tropical paradise. Great year-round weather, top-ranked beaches and the sparkling waters of Biscayne Bay are the backdrops for a cosmopolitan metropolis, pulsing with the rhythms of its diverse population.

    迈阿密为游客提供了最好的一切——这是一个难得的胜地 ......