当前位置: 首页 > 期刊 > 《双语时代》 > 2006年第5期
编号:126900
新词句
http://www.100md.com 2006年7月8日 《双语时代》 2006年第5期
     Murphy-willing

    这是一个新近出现在英语词汇中的新词,来源于英语中的两个固定搭配:“God willing”(意为“如系天意”或“如果情况允许的话”)和“Murphy's Law”(意为“墨菲法则”,即一种认为凡有可能出错的事必然出错的论断)。而将二者拼合起来以后,“Murphy-willing”则拥有了一个全新的意思:“如果不出什么问题的话”,经常被当作插入语使用。

    Example:

    "Someday, Murphy-willing, I will write a memoir. You may be in it. It's going to be a best seller, I promise you."

    “有一天,不出什么问题的话,我会写一本回忆录。而你可能就会在其中出现。我向你担保,那会成为一本畅销书的。”

    Ransomware

    随着互联网的迅猛发展 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3688 字符