2. without a second thought.

    本文第二个部分采访安妮画廊老板安妮的第四段中出现的一个词组，意为不再考虑。比较常见的短语有have a second thought，表示“另有想法，重新考虑”。 have second thoughtabout sth，意为“对某事再作考虑，再想想”。还有另外一种意思是“经考虑后改变主意”，比如：I'll have a coffee please. Oh no, on secondthought, make it a beer.

    请给我一杯咖啡。噢，对不起，还是来一杯啤酒吧。

    该短语在美式英语和英式英语中用法略有差异，英国英语on second thoughts(用名词复数)，而美国英语口语则为on secondthought(用名词单数)。

    3. SoHo of the United States or the CentrePompidou

    本文第二部分采访安妮画廊老板安妮的最后一个段落中出现的，SoHo of the United States是指位于美国纽约曼哈顿区的苏荷艺术中心。关于苏菏艺术中心 ......