当前位置: 首页 > 期刊 > 《双语时代》 > 2007年第3期
编号:258149
玩转各国跳蚤市场
http://www.100md.com 2007年5月1日 《双语时代》 2007年第3期
玩转各国跳蚤市场
玩转各国跳蚤市场

     另外波多贝露也是全球最大的古玩跳蚤市场之一,每天在这里叫卖的摊贩有1500个之多。市场每天早晨6点就开始营业,而下午则是人流量最多的时段。只要你有鉴赏能力,便可以在这里觅到许多珍宝,这就是为什么有人甚至把它说成是古董收藏行家的圣地。如果想找真正的好东西,您一定要尽早去,因为很多淘宝者在开门前就在市场外等待了。有时候,最抢手的东西甚至在早上9点前就卖光了。这个跳蚤市场出售的商品五花八门,比如三十年代的宫廷华服、法国中部的瓷器、英国军用头盔、英式古典糕点盒、古代的双筒望远镜、珍贵的陶瓷像、老式的放大镜、各种英式银器、绘画作品和古典纯木制家具……总之有你想要的一切。尽管波多贝露的物价并不便宜,但你还是可以和卖主讨价还价的。

    Portobello reflects traditional British predilection for precision everywhere. The market is divided into 3 parts - the antiques, the vegetables and fruits, and the accessories, with prices ranging from several pence to several thousand pounds. Portobello market is adjacent to Notting Hill, one of the most expensive and fashionable shopping areas in London. By comparison, the Portobello market is much more pleasant. After shopping, you can go for a walk from Royal Park to Hyde Park, both situated just a short distance from the market.

    波多贝露处处体现了英国人的严谨和传统 ......

您现在查看是摘要页,全文长 4268 字符