当前位置: 首页 > 期刊 > 《双语时代》 > 2007年第5期
编号:267808
用智慧保护自己
http://www.100md.com 2007年7月11日 《双语时代》 2007年第5期
用智慧保护自己

     2006年5月,米歇尔•巴拉克接受了作为联合国艾滋病规划署特别代表的任命,宣誓将在体育界提高人们对于艾滋病的认识。“我认为艾滋病问题事关每个人。他们(联合国)来找过我,我当然乐意效劳。我认为足球是世界上最受欢迎的运动。很多人都认识足球明星,他们仰慕我们,所以我觉得我们应该并肩作战,共抗艾滋。”他在拍摄短片时这样表示。“体育,尤其是足球将会有助于打破社会隔阂,挑战谈‘艾’色变的社会现象……我希望今天的年轻人了解艾滋病的相关讯息。在联合国抗艾特使这一新的使命中,我将发动体育界行动起来,抗击艾滋,拯救生命。”

    "I am proud to have Michael Ballack on board as a UNAIDS Special Representative,” said Dr Peter Piot, UNAIDS Executive Director. "Through his dedication and eagerness to make a difference, I know he will be a strong voice on HIV and AIDS. Mr. Ballack's talent and commitment will inspire young people to be smart about HIV."

    “能邀请到米歇尔•巴拉克出任我们的特使 ......

您现在查看是摘要页,全文长 2931 字符