英语单词中的字母是左右排列的，而有些单词可以“左右开弓”，将其字母顺序反过来也一样讲得通，成了个新单词。如：live倒过来就是evil。可见“生活”不能颠倒，颠倒过来就是“罪恶”。又如，鼠辈造反。猜一英语单词。谜底是star。因为star从后往前读，正好是rats。英语中还有不少这样的单词，下面就是些例子：

    are (是) — era(时代)；

    bin(贮藏器)— nib(笔尖)；

    but(但是)— tub(盆)；

    deer(鹿) — reed(芦苇)；

    door(门)— rood(十字架)；

    doom(注定)— mood(心情)；

    deem(认为)— meed(适当的报答)；

    dot(点)— tod(狐)；

    evil(罪恶)— live(生活)；

    God(上帝)— dog(狗)；

    gnat(小烦扰)— tang(强烈的味道)；

    gulp(吞)— plug(插座)；

    gut(内容 ......