Think office chairs and starched shirts - and not the life of a slacking rock musician, if we are to paint a picture against stereotype.

    如果我们要描绘一幅反传统的画面，那么办公室椅子和刻板的衬衫可不是懒散的音乐家们的生活。

    For Grand Avenue the mantra, "see you no later than 10 in the morning" was an absolute necessity for several months, a must for bringing to life the group's third album, The Outside. There's no other way to do it when you sternly insist on being a do-it-yourself band with international ambitions. Luckily, the four old friends can loosen the psychological ties around their necks and - along with the rest of us - sit back and enjoy the fruit of their toils as its sung and played during the course of 45 dazzling minutes.

    几个月来 ......