当前位置: 首页 > 期刊 > 《双语时代》 > 2007年第9期
编号:298923
美国人和他们的宠物
http://www.100md.com 2007年10月28日 《双语时代》 2007年第9期
     美国人很爱宠物,这种爱并不是那种不成熟、短暂的感情。很多宠物被当作家庭的一分子,主人们有时候甚至为宠物准备娱乐用的录像带和玩具来增添它们生活的乐趣,如果宠物的主人具有流行的眼光,还会给他们的宠物穿上时髦的衣服,在特殊的场合,甚至会为宠物喷上专用的香水。你也可以说,美国人待他们的宠物如同待他们的孩子一样——有时甚至更好。

    尽管生活在这样一个普遍对狗偏爱的环境里,我必须承认,刚到美国的时候我对狗可没有什么好感,可能是曾经被狗赶追过的缘故,看着这些毛乎乎的东西心里就痒痒的,老是不那么自在。在美国,有宠物的家庭比有孩子的家庭还多。百分之四十以上的美国家庭养着宠物,有些家庭还养一些外国品种的动物。记得上小学的时候,班里好多同学都养宠物,什么老鼠、蜥蜴、蜘蛛、鱼、蛇,还有个女生甚至在家里养了猴子(听说是她爸从南美带回来的),不过,受到广泛欢迎的还要算猫和狗了,就连白宫也不例外。比如,布什的狗——“米利”就取代了克林顿总统的猫——“袜子”,成为了神气的“第一宠物” ......

您现在查看是摘要页,全文长 3948 字符