They order takeout, eat dessert, indulge in late-night snacks, and dip into the hotel minibar without putting on a pound. How to diet like a pro.

    他们叫外卖，吃甜点，习惯大半夜吃零食，泡在酒店的小酒吧中，全身却一磅脂肪都不会增加。怎样才能像这种节食专家一样饮食？

    Hypocrisy is such a buzz-kill: the televangelist with his thou-shalt-nots being caught with a call girl; a professional athlete swearing - hand to God! - before a congressional committee that he's never done steroids, then testing positive for the juice; a president promising to fire anyone in his White House responsible for a leak, then walking practically arm-in-arm with his sieve staffer.

    虚伪实在令人扫兴：电视上的福音传道者不停对公众宣扬“你不可这样做”“你不可那样做” ......