Conservative Party politician Boris Johnson was sworn in as Mayor of London last month, beating Labour Party candidate and former Mayor Ken Livingstone in a tight election battle.

    上个月，保守党鲍里斯•约翰逊在紧张的选举中击败工党候选人和前任伦敦市长肯•利文斯通后宣誓就任伦敦市长。

    43-year-old Mr. Johnson had been dismissed as a joke by many when he first stood for mayor.

    现年43岁的约翰逊刚参选市长时曾一度被视为小丑 ......