当前位置: 首页 > 期刊 > 《双语时代》 > 2008年第6期
编号:379630
传话也要讲方法——直接引语转换间接引语
http://www.100md.com 2008年7月22日 《双语时代》 2008年第6期
     在英语中,我们把直接引用别人的原话叫做直接引语,通常置于引号内;而转述别人说话的内容则称为间接引语。在英语考试中,我们常常会遇到在两者之间相互转换的题目。下面我们通过一些例子来说明其中的规则。

    1. The spokesman said, "The prime minister will visit three countries in Africa next week."

    新闻发言人说:“总理将于下周访问非洲三国。”

    有学生这样转换:“The spokesman said the prime minister will visit three countries in Africa next week.”乍一看,这果然是个间接引语,但是我们细看里面的时态就会发现不妥 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3151 字符