While most multimillionaire heads of large companies like to give their presentations with all the pomp and circumstance of royalty addressing the peons, Steve Jobs scorns the suit-and-tie combo favoured by the majority and instead stands before the masses at the Apple Worldwide Developers Convention in trademark black turtleneck and jeans.

    虽然家产显赫的公司领导人一般都会在致辞中装模作样，摆出一副高高在上的样子，但是斯蒂文•乔布斯却对那些受到大多数人偏爱的高层不屑一顾，相反地，他在苹果全球开发者会议上就穿了件黑色套领毛衣配牛仔裤 ......