他开始在店内四处搜寻。忽然他拿起一个吸尘器，用螺丝刀把它拆开。扯下一截电线朝塔米走去。他将电线绕过塔米的腰来绑着她，拴住她之后，麦安尼才让塔米往前门走去。在此期间，在暗处行动的警察已然将门打开了。塔米向前走着，看着，但是找不到电话。麦安尼被激怒了，吼着她让她进来。

    Back on the static-filled land line, the police explained that a new cell phone had been attached to a pole just outside the door. But McAninch was in no mood to listen.

    他又接过满是杂音的电话，警方向他解释说，那部新手机就绑在门外的棍子上。然而麦安尼已经没有心情听下去了。

    As dawn broke, police demolition experts rigged the heavy back door with explosive charges. A SWAT team was ready to blow it open and rush the store.

    黎明时分 ......