卡萨诺瓦：我简直不敢相信外面雾气那么重，尤其是晚上。在来一杯科罗娜吗？

    詹姆斯：(一脸茫然)什么？噢，好。

    卡萨诺瓦：怎么了，科罗娜还不够好？你想要杯女人们喝的鸡尾酒？来杯山莓玛格丽特？上面再加个樱桃，再插把小伞？

    詹姆斯：嗯嗯，随意。

    卡萨诺瓦：你怎么了，你是今晚最没劲的陪客。说说吧。

    詹姆斯：对不起，我有点心不在焉。(忽然向前倾)关于莎宾莲娜……我们爬山的时候有过一种特别的感觉？

    卡萨诺瓦：特别的感觉？

    詹姆斯：是的，特别的感觉。

    卡萨诺瓦：听着，你要为你对她的感觉付出实际行动。既然有了感觉你要勇敢追求!谁会在乎结果是好是坏，你对她是有感觉的，都写在你脸上了，至少你自己清楚。如果你不试试，你就会一直生活在猜测之中。

    詹姆斯：我知道，但是可没那么容易——保罗是我朋友，我不想跟他关系搞僵。

    卡萨诺瓦：嘿，我知道我有点偏心，因为首先我是你的朋友。但是相信我，我清楚保罗和莎宾莲娜的情况，伙计，他们才只是朋友而已。他们之间根本没有爱情 ......