我的父母在8月底时送我去了大学宿舍Perkins，开始了适应周(让你熟悉舍友、了解校园建筑以及在学期课程开始前安顿一切的时间段)。我对于要和一个完全陌生的人分享一间狭小的房间感到沮丧。没有私人浴室，只有楼下的公共澡堂。当我的父母帮我把箱子拖到楼上时，我们居然撞见了一个只裹着条浴巾、准备去淋浴的男生，原来我们这层楼是男女混合宿舍。

    I opened the door to find my randomly assigned roommate already inside - a brunette with a soft voice introduced herself as Tsveti, from Bulgaria. As soon as it was time for bed, we switched off the light, and I could feel the mutual awkwardness in the air - we were each wondering how we would be able to fall asleep merely meters away from a stranger.

    我打开门发现我的随机分配的室友已经在房间了——一个肤色微黑、声音温柔的女孩 ......