(白雪跑进休息室冲向蜜儿。)

    Candy: (alarmed) Snow White! How did you get out of the cabin? You can't come here!

    (一位军官跟在白雪后面，他怀里抱着一个印度小男孩。两个水手紧随其后。)

    Ship's officer: Is this your dog, madam?

    Candy: Er…

    Ship's officer: I see. Having animals on board is against the regulations, as I'm sure you know. That's something we'll have to sort out in due course - but in the meantime, your little dog has become a hero. ......