伍德斯托克音乐节是上世纪六十年代很多价值观的巅峰体现，并号称是“宝瓶之展”——借鉴了当时刚刚流行、取代过去陈旧思想的反传统文化信念的“宝瓶时代”。这种关于音乐节的理想主义并没有持续很久：它以在1969年12月在Altamont Free演唱会上发生的一起残忍谋杀案而画上休止符——被雇为保安人员的当地流氓组织“地狱天使”杀死了一名黑人青年。而近年来尝试举办“新伍德斯托克”都由于过度商业化以及卷入像百事这样的大型企业赞助商事件而饱受争议，尤其是1994年的25周年纪念音乐会。

    Glastonbury Music Festival

    格拉斯顿伯里音乐节

    Glastonbury, a small town in the rural west of the UK, has long been associated with the mythical figure of King Arthur. This great English hero is said to rest near Glastonbury Tor ("tor" is an old English word for "hill") waiting for the call to save England in her darkest hour. It's a wonder hehasn't been woken up by the rock festival, though; this notoriously muddy and loud event is one of the mainstays of the English music scene.

    格拉斯顿伯里是英国西部的乡下小镇 ......