I arrived in Hawaii on a bright, beautiful day, a stark contrast from the gray February I had just left behind in England. Even after 9/11, Hawaii makes an effort to welcome tourists far more than the rest of the United States, and the pretty girls, clad in wreaths of flowers called lei, who shouted Aloha! at the airport certainly made you feel welcome!

    完全不同于刚离开的英格兰阴翳的二月天气，我在一个明媚的日子抵达夏威夷。尽管刚刚发生了911事件 ......