桃木

    成语误读不可怕，误读造成的误导才可怕。将《诗經》执子之手，与子偕老的战争中战友情，误读成形容生死不渝的爱情，终还没偏离美意，但有些误读就大相径庭，变成误导害人。

    “无毒不丈夫”原句为“量小非君子，无度不丈夫”，中国自古就提倡胸怀大量，认为大丈夫胸怀宽广，有度量，方可称为大丈夫，绝对不会提倡做人要狠毒歹毒，一句无毒不丈夫成了怂恿男人当恶人，和干坏事的借口。

    王八蛋原来是“忘八端” ......