2011年7月17日，杨绛先生度过了百岁寿辰。在一个世纪的人生风雨中，她经历了太多的磨难，却始终能以平常心面对生活。在她身上凸显了中国传统文人的淡定与从容。

    很喜欢杨绛先生翻译的英国诗人兰德的《生与死》一诗，其中有几句是：“我和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大自然，其次就是艺术；我双手烤着生命之火取暖……”这几句诗，也是先生一生的写照。

    杨绛先生不争 ......