当前位置: 首页 > 期刊 > 《中老年保健》 > 2004年第1期
编号:11095451
钟道隆:乐在学习中的老将军
http://www.100md.com 2004年1月1日 《中老年保健》 2004年第1期
     45岁自学英语,一年多以后成为翻译;

    52岁自学电脑,十几年来,用电脑翻译、写作了 40多本书;

    57岁研究学习方法,极大地提高了记忆力,能够背诵出圆周率小数点后面1000多位。

    他就是钟道隆,1934年生,少将军衔,英语逆向学习法发明人,中国英语教育家,翻译家,多所院校英语客座教授,通信专家,高级工程师,英语复读机专利持有人,作家......曾任解放军某学院少将副院长。现在退休在家以学习和鼓动别人学习为乐趣。

    在水木清华、钟灵毓秀的清华园内一个简朴的居室中,记者如约见到了钟道隆将军,看上去钟将军也就50多岁的样子,没有想像中将军的严肃,倒是有几分邻家老人的平和与亲切。钟将军讲话生动幽默,反应敏捷,热情可亲,使得记者初始的拘谨一扫而空,于是,在轻松的气氛中,大家一路聊了下来。

    45岁学英语口语成功-我并不老

    话题从钟将军著名的逆向英语学习法说开了。钟将军下决心学习英语是从第一次出国回来开始的。那是1979年,他作为中国通信专家随团出访法国和德国。当时钟将军的英语水平尚处于"哑巴英语"状态,连猜带蒙勉强能看技术资料,听、说一点都不会。

    一个晚上代表团请外国朋友吃饭,团长让钟将军站在门口迎接客人,每见一位客人就问候一声"Good evening"(晚上好)。一位外国朋友在听了他的问候以后,以为他会说英语,就跟他说起英语来。钟将军基本听不懂,一句话也不能应答,只本能地向后退。结果每退一步,外国人就进一步,并继续滔滔不绝地对他说着什么,直到他退到墙边无路可退为止。

    回国后,钟将军就横下一条心 ......

您现在查看是摘要页,全文长 6193 字符