《中国大百科全书》：回顾过去 展望未来(2)
维基百科，自2001年推出英文版以来，发展迅速，已成为世界上最大的资料来源网站之一。目前它有280种以上语言版本，89万个条目。2008年其访客达6.8亿，至今恐怕已有10亿访客了。他们号称“人人可以编辑的自由百科全书”，并免费提供完整的内容。维基百科值得特别重视的有这样三点：一是词条量大、访客量大，因此影响巨大，目前已有6万名使用者贡献了超过1000万个条目；二是读者认为它权威、准确，它自己又号称“自由编辑的百科全书”，这就更有诱惑力；三是到2010年为止，已有逾30万个中文条目，加强了它在中国的影响。
《俄罗斯大百科全书》是2002年10月开始动工的。它是《苏联大百科全书》传统的延续。俄罗斯总统普京亲自签署关于编纂《俄罗斯大百科全书》的总统令，任命俄罗斯科学院院长为编委会主席。据了解，这项工程今年即将完成。数字版的《俄罗斯大百科全书》也在加紧筹划中。
这样的突飞猛进、你追我赶，背后隐藏着什么原因呢？从根本上讲，这是由生产力的发展、社会经济的巨大变化决定的。经济的发展必然带来政治上的要求，思想家通过各种形式表达自己的理念，按照自己的思想认识社会、塑造社会。现代形态的百科全书诞生于18世纪中叶，那时欧洲科学不断进步，生产力快速发展，新兴的资产阶级勇敢冲破旧有规范，要求自由、平等、民主。以哲学家狄德罗为代表的一大批法国启蒙运动倡导者，向封建专制和神学桎梏冲击。他们编辑出版百科全书(即1772年出版的《百科全书，或科学、艺术和手工艺分类字典》)，宣传他们的政治观点。他们“没有把批评局限于宗教信仰问题；他们把批评扩大到他们所遇到的每一个科学传统或政治设施……
狄德罗自己从两方面阐述编辑“百科全书”的意义。他说这部巨著是改变人们思想方法的“词典”，是一部以解放思想为目的的百科全书。同时，他要求用革新态度介绍现代知识，特别重视先进技术的工业应用，即促进知识向现实生产力转化。
进入20世纪末期和21世纪初期，知识经济迅猛发展，促使社会经济运行节奏加快，同时向科技提出更高的要求。知识经济依靠信息技术支撑，覆盖全球的网络，加快和扩大了信息交流和利用。在出版业，网络创造了纸介质出版物和音像出版物之外的无限广阔的空间。一些出版商纷纷将其数据库接入互联网，诞生了五花八门、色彩缤纷的新的出版物。1999年《不列颠百科全书》进入互联网，受到读者广泛欢迎；2012年宣布停止出版纸质版，专攻数字版，引起出版传媒业一次深入思考。
《中国大百科全书》网络版与时俱进
网络出版不仅实现了无纸化出版，更重要的是它可以快速更新、即时发送，出版者向读者提供的“出版物”几乎可以不受时间、地点限制，还可以实现出版者与读者的双向交流，促进出版者更好地服务，而且增加的多媒体功能，使产品更加多样、生动、有吸引力。正如百科全书研究者所描述的那样：出版社将作者的作品数字化，在电脑上进行编辑技术处理后存入网络服务器，读者可以利用电脑，通过互联网访问网站，查询、阅读甚至下载网络出版物。人们多年来形成的阅读习惯正在发生变化。读者通过网络，可以及时看到各种信息。与传统的纸面阅读不同的是，人们在电脑上阅读，能在众多的作品中挑选想读的内容，可以从任意一个主题入手，从一个链接到另一个链接，随意变换网页和页面的文字、图像显示。人们可以一边浏览文字和图像，一边听着轻松的音乐。
上面的描述是技术的进步，还只是一个表象。正如狄德罗所说和所实践的，他的“百科全书”贯穿着强烈的时代精神，解放思想，冲破牢笼，科学地总结和概括他那个时代的科学成果，还要引导未来，促进思想、知识向现实生产力转化。
今天编辑《中国大百科全书》第三版，必然是怀抱着这样的理想，和专家、学者们一起，为科学和生产力的发展和进步努力奋斗。
总之，我们可以这样认识：《中国大百科全书》第三版是国务院立项的国家重大文化工程、学术工程，是基于数字化技术建立的国家大型公共知识传播和服务平台。它的创新点，亦即生命力，不仅仅是传授知识、查阅知识，还应起到引领作用。读者从某一学科中不仅可以看到这一学科的过去，还能帮助读者了解学科的发展规律和未来的发展趋势。
我们可以这样概括：我们今天編辑的“百科全书”，它是中国的大百科全书。它一定要具有中国特色，有责任向世界介绍中国的历史和现在，让世界了解中国的进步和追求，促进中外的交流，推进中国走向世界。
我们要下定这样的决心：1999年《不列颠百科全书》最新版进入互联网，为读者开辟了一个全新的服务模式。纸质版，光盘版，网络版……与时俱进。我们中国的“百科全书”，要跟上世界科技发展潮流，要超越世界科技发展潮流，要在汇聚人类知识，在创新、准确、权威上形成自己的品牌，总结一个时代的科学文化发展，引领读者走向更高、更新阶段。
(作者系《中国大百科全书》第三版执行总主编)
【责任编辑】王 凯 (杨牧之)
《俄罗斯大百科全书》是2002年10月开始动工的。它是《苏联大百科全书》传统的延续。俄罗斯总统普京亲自签署关于编纂《俄罗斯大百科全书》的总统令，任命俄罗斯科学院院长为编委会主席。据了解，这项工程今年即将完成。数字版的《俄罗斯大百科全书》也在加紧筹划中。
这样的突飞猛进、你追我赶，背后隐藏着什么原因呢？从根本上讲，这是由生产力的发展、社会经济的巨大变化决定的。经济的发展必然带来政治上的要求，思想家通过各种形式表达自己的理念，按照自己的思想认识社会、塑造社会。现代形态的百科全书诞生于18世纪中叶，那时欧洲科学不断进步，生产力快速发展，新兴的资产阶级勇敢冲破旧有规范，要求自由、平等、民主。以哲学家狄德罗为代表的一大批法国启蒙运动倡导者，向封建专制和神学桎梏冲击。他们编辑出版百科全书(即1772年出版的《百科全书，或科学、艺术和手工艺分类字典》)，宣传他们的政治观点。他们“没有把批评局限于宗教信仰问题；他们把批评扩大到他们所遇到的每一个科学传统或政治设施……
狄德罗自己从两方面阐述编辑“百科全书”的意义。他说这部巨著是改变人们思想方法的“词典”，是一部以解放思想为目的的百科全书。同时，他要求用革新态度介绍现代知识，特别重视先进技术的工业应用，即促进知识向现实生产力转化。
进入20世纪末期和21世纪初期，知识经济迅猛发展，促使社会经济运行节奏加快，同时向科技提出更高的要求。知识经济依靠信息技术支撑，覆盖全球的网络，加快和扩大了信息交流和利用。在出版业，网络创造了纸介质出版物和音像出版物之外的无限广阔的空间。一些出版商纷纷将其数据库接入互联网，诞生了五花八门、色彩缤纷的新的出版物。1999年《不列颠百科全书》进入互联网，受到读者广泛欢迎；2012年宣布停止出版纸质版，专攻数字版，引起出版传媒业一次深入思考。
《中国大百科全书》网络版与时俱进
网络出版不仅实现了无纸化出版，更重要的是它可以快速更新、即时发送，出版者向读者提供的“出版物”几乎可以不受时间、地点限制，还可以实现出版者与读者的双向交流，促进出版者更好地服务，而且增加的多媒体功能，使产品更加多样、生动、有吸引力。正如百科全书研究者所描述的那样：出版社将作者的作品数字化，在电脑上进行编辑技术处理后存入网络服务器，读者可以利用电脑，通过互联网访问网站，查询、阅读甚至下载网络出版物。人们多年来形成的阅读习惯正在发生变化。读者通过网络，可以及时看到各种信息。与传统的纸面阅读不同的是，人们在电脑上阅读，能在众多的作品中挑选想读的内容，可以从任意一个主题入手，从一个链接到另一个链接，随意变换网页和页面的文字、图像显示。人们可以一边浏览文字和图像，一边听着轻松的音乐。
上面的描述是技术的进步，还只是一个表象。正如狄德罗所说和所实践的，他的“百科全书”贯穿着强烈的时代精神，解放思想，冲破牢笼，科学地总结和概括他那个时代的科学成果，还要引导未来，促进思想、知识向现实生产力转化。
今天编辑《中国大百科全书》第三版，必然是怀抱着这样的理想，和专家、学者们一起，为科学和生产力的发展和进步努力奋斗。
总之，我们可以这样认识：《中国大百科全书》第三版是国务院立项的国家重大文化工程、学术工程，是基于数字化技术建立的国家大型公共知识传播和服务平台。它的创新点，亦即生命力，不仅仅是传授知识、查阅知识，还应起到引领作用。读者从某一学科中不仅可以看到这一学科的过去，还能帮助读者了解学科的发展规律和未来的发展趋势。
我们可以这样概括：我们今天編辑的“百科全书”，它是中国的大百科全书。它一定要具有中国特色，有责任向世界介绍中国的历史和现在，让世界了解中国的进步和追求，促进中外的交流，推进中国走向世界。
我们要下定这样的决心：1999年《不列颠百科全书》最新版进入互联网，为读者开辟了一个全新的服务模式。纸质版，光盘版，网络版……与时俱进。我们中国的“百科全书”，要跟上世界科技发展潮流，要超越世界科技发展潮流，要在汇聚人类知识，在创新、准确、权威上形成自己的品牌，总结一个时代的科学文化发展，引领读者走向更高、更新阶段。
(作者系《中国大百科全书》第三版执行总主编)
【责任编辑】王 凯 (杨牧之)