周恩来同志不仅是伟大的无产阶级革命家，而且也是运用语言的典范。抗日战争期间，他在重庆给《新华日报》撰稿时，对文章中每一个字的运用都是异常慎重的。他常说:“不能错用一个字的。应该认清每一个字的分量，它有时甚至与四亿五千万人民的利益有关!”解放后，在日理万机的情况下，周恩来同志仍然是亲自起草和修改文件，他总是考虑再考虑，斟酌再斟酌，从不轻易落笔。因此，他的著作不仅是指导革命的重要文献，也是精确地运用我国现代汉语的典范。

    1955年4月18日在万隆举行亚非会议，周恩来同志率领中国代表团参加了大会。在4月19日举行的全体会议上，周恩来同志分发了书面发言。当听了许多代表团团长的发言之后，他认为应当作补充发言，于是就利用休会的短暂时间，在会场里亲自起草补充发言稿，当天下午就在会上发了言。新华社根据外电英文稿译出，在国内报纸发表了。后来，因为这个译文不够准确，报纸上又重新发表了周恩来同志自己起草的原稿。两稿在语言的表达上很有些出入，把它们对比一下，能够看到周恩来同志对待语言的一丝不苟的认真精神和运用语言的一些特色，对我们准确地使用祖国语言将有极大的教益。

    一

    周恩来同志的语言是高度准确的。“语言是思想的直接现实。”(马克思)周恩来同志是杰出的共产主义战士，坚定地站在无产阶级立场上，这就为他准确地运用语言提供了思想基础。

    我们知道，那些还不知道真相的人心中是有怀疑的 ......