苏库马林·波德卡特(1913——)，印度作家。用马拉雅拉语写作。参加过喀拉拉邦进步作家的活动。主要作品有诗集《黎明》(1936)，长篇小说《乡村的爱情》(1942)、《恶毒的姑娘》(1949)，游记《尼罗河日记》(1954)、《印度尼西亚日记》(1954)、《苏联日记》(1955)等。波德卡特是位现实主义作家，然而他的作品充满浪漫主义的抒情味儿。他是喀拉拉邦游记文学的奠基人之一。

    巴列坦!

    我之所以还敢这样称呼你，是因为当一个被众人轻视的妓女给她亲爱的哥哥写信时，还想不出另外一种称呼。请原谅我!

    昨天夜里发生的事，促使我给你写这封信。如果说我精神上受到很大震动，那是不真实的，但是，在那件事情发生之后，在我已经完全冷漠的心里，好象又燃起了生命的火花。不是当时，而是过去了一些时间，一种无形的东西在我胸中蠕动，血管里的血流得快了，头脑里突然恢复了理智。从那时起，我一刻也没有闭上过眼睛，我感到有必要把事情弄明白。我这样一个卖身的女人，躺在极其肮脏的床上，陷入了沉思……

    现在已是清晨。女友们一个个受尽折磨，筋疲力尽地沉沉入睡了，而我一个人却拿起生锈的笔来，想把我想到的一切，都记在一个白纸簿上，这本子是一位嫖客匆匆离去时遗忘在这儿的。

    是的，亲爱的哥哥，我是妓女，一个被人们通常称为可怕的社会瘟疫的人。假如我是一种阴暗生活的化身，那么人类的幸福、欢乐和痛苦，这些又与我有什么相干?我仿佛在光明、美好、鲜花盛开的山谷中行走，却突然跌进深不见底的臭泥坑 ......