“乌纱帽”

    乌纱帽作为官帽的代称，至今活在人们口头上。这个词虽然古已有之，但官帽之义却是后起。因此，出现于古典作品中的“乌纱帽”一词，不能统以今义概之。李白有一首小诗，题为《答友人赠乌纱帽》，诗曰:“领得乌纱帽，全胜白接。山人不照镜，稚子道相宜。”诗

    中的“乌纱帽”，被一些研究者当成了官帽，从而引起对诗的写作时间和内容的错误论断。然而细想，李白奉诏入翰林，并非正式得官，何来官帽?退而言之，即使乌纱帽就是官帽，也只合朝廷授予，不当由“友人赠”之。

    王琦于此诗题下本已有注曰:“《中华古今注》:武德九年，太宗诏曰:自今以后，天子服乌纱帽，百官士庶皆同服之 ......