中国科技大学副教授温元凯的推荐信

    名人传记对于一个人尤其是青少年的成长和成熟有着不可估量的作用。从那些名人的成长过程中，也常常可以看到他(她)们是如何从那个时代的前人和同代人的传记中汲取各种营养的，有时候，一本名人传记就能启迪一个人走上成才之路。

    科技、教育、经济的发展正在有力地重叩我国体制改革的大门。改革在呼唤着人才，除了科学家、文学家、艺术家、政治家以外，现在该是到了向青少年推荐一些企业家传记的时候了。如果说，中国当代的四化建设各方面杰出的人才都很缺少的话；那么，当前最紧迫需要的是企业家，需要造就一整代、一整层杰出的企业家，这样，中国的经济和社会发展才有希望。这就是我为什么热切地向广大读者推荐这本列宁曾多次称赞过的美国著名企业家哈默博士的传记。

    (摘自《书林》1984年第3期)温元凯

    冒险去苏联

    劳伦斯·史托林斯在纽约《太阳报》上评论哈默的书时写道:“哈默医生是一位商业冒险家，他在1921年所具有的识见，要高出于挤满董事会会议室的所有工业界巨擘。”

    但在1921年初夏，这位年轻的大学毕业生的主要目标是去参加一次与瘟疫搏斗的十字军，这次瘟疫已把一大片国土上的人民压弯了腰。那时候去莫斯科要比今天乘喷气式专机去一趟困难些。在南安普敦，他被英国警察阻拦了几天，因为他们认为当时去莫斯科的任何使命，不管如何人道，都是不可取的(除非是英国贸易代表团，哈默在伦敦时在报上看到过有关的报道)。在柏林，他预订了一个火车小房间去里加，随后拜访了当地的苏联代表团总部，去取预约好的签证，以便通过拉脱维亚进入苏联 ......