美国幽默三则
一
算命者凝视着水晶球对青蛙说:“你将遇到一位漂亮的女人，她注视着你，带着一种无法满足的欲望，并想知道有关你的一切。她将强迫性地接近你，使你神魂颠倒。”
青蛙:“我在哪里能遇上?在光棍俱乐部吗?”
算命者:“在生物课上。”
二
在一次军事演习中，一位指挥官的吉普车在泥中打滑了。指挥官看到车子周围躺着些士兵，便要他们起来推车。“抱歉，先生，”一位士兵回答道，我们都已扮演死者，不能再参与其他活动了。
指挥官气冲冲地对司机吼道:“去从那些“死尸”中拖一对来塞在车轮下；增加些磨擦力。”
话音未落，车子便动了。
三
正当猎人举枪瞄准一头熊时，熊向猎人摆手道:“兄弟，你我可以坐下谈判吗?你需要什么?”
“我需要一张熊皮做件外套。”猎人答道。
“啊，我只需填饱肚子。让我们互助吧!”
片刻之后熊腆着大肚子离开了——他们都实现了各自的愿望。
(摘自《东方青年》1985年第2期), 百拇医药(李 迪)
算命者凝视着水晶球对青蛙说:“你将遇到一位漂亮的女人，她注视着你，带着一种无法满足的欲望，并想知道有关你的一切。她将强迫性地接近你，使你神魂颠倒。”
青蛙:“我在哪里能遇上?在光棍俱乐部吗?”
算命者:“在生物课上。”
二
在一次军事演习中，一位指挥官的吉普车在泥中打滑了。指挥官看到车子周围躺着些士兵，便要他们起来推车。“抱歉，先生，”一位士兵回答道，我们都已扮演死者，不能再参与其他活动了。
指挥官气冲冲地对司机吼道:“去从那些“死尸”中拖一对来塞在车轮下；增加些磨擦力。”
话音未落，车子便动了。
三
正当猎人举枪瞄准一头熊时，熊向猎人摆手道:“兄弟，你我可以坐下谈判吗?你需要什么?”
“我需要一张熊皮做件外套。”猎人答道。
“啊，我只需填饱肚子。让我们互助吧!”
片刻之后熊腆着大肚子离开了——他们都实现了各自的愿望。
(摘自《东方青年》1985年第2期), 百拇医药(李 迪)