高贵的天性

http://www.100md.com 2007年10月28日《青年文摘(红版)》 1988年第2期

并不是长得象一棵树干，使一个人超俗出凡；也不是象棵橡树挺立三百年，最后倒下来落个叶枯枝干:只开一天的百合花在五月里更为鲜艳，尽管它枯死就在当晚——这植物花朵光彩灿烂。在小小的范围中我们看到全美；在短短的尺度内生命可以精粹。

李霁野译, http://www.100md.com(本·琼逊)