他是一个地地道道的中国血统的男人，三十出头就已登上世界最大城市纽约市警察总局副局长兼审判长的高位。

    (一)

    1951年莫虎生于上海，只有九个月大的襁褓儿，就被他的母亲许瑾(连同另外三个兄姐)带到香港、台湾，不久赴西班牙，九岁移居美国。

    莫虎刚到美国，许瑾为了哺育后代，在一家医院为医生和病人之间担任多国语言的翻译，为了使儿子从小不忘汉语，许瑾一回家就同莫虎讲中文而不用英文，而且持之以恒，这就使莫虎在美国的土地上成长而始终没有忘记汉语，特别是汉语会话。

    如果可以再作比较的话，莫虎的夫人陈美玉(英文名巴布拉·陈)女士，同样是中国血统，由于是在美国出生的第三代华裔，没有讲汉语的环境和条件，就既不能讲、也不能读中文。莫虎同他夫人的交流与沟通，完全是用英文来进行的。

    为了使他的生在美国的女儿莫丽(英文名伊丽莎白)不成为只会讲英文的华裔，莫虎不仅把这位当时三岁的爱女带来陪他游览中国，而且在美国请了家庭教师讲授中文。

    个人的友情，炎黄子孙的情怀，民族的语言，莫虎都加以珍惜，而且并不隐讳自己的观点:“我为自己是中华民族的后代而自豪。中国人有那么聪明的头脑，又有吃苦耐劳的精神，没有做不成的事。”

    (二)

    赫赫有名的纽约市的人口数，永远是个谜。连纽约的警察局长也弄不清它要维护其安全的人口是多少。为什么?美国没有户口制度，每个城市都实行“来去自由”、“居住自由”。太多的自由孕育了太多的犯罪。有一个数字是比较准确的，纽约的犯罪率居世界各大城市之首。

    一支三万多人的警察部队 ......