在离李斯特广场不远的地方，我进了一家酒店，想再喝点咖啡。我还不想睡，还要思索一些问题。柜台上面的墙上挂着一只钟，时针正指着十一点。我一落座，就感到浑身一阵颤抖。我已在城里逛了两个小时。邻桌坐着一位姑娘，年纪和我相仿。那边挨墙坐着两对夫妇。桌上到处杯盘狼藉，灰白相间的仿大理石塑料贴面上沾满了一圈圈滑腻腻的残迹。我不晓得这儿几点关门。咖啡在咖啡锅里放的时间太长，所以味儿苦了。

    街上仍是狂风怒号，飞砂走石，不住地吹打着窗户。呜呜的风声中不时隐约传来店铺招牌或百叶窗的啪嗒啪嗒声，帆布篷的哗啦哗啦声，以及女人因为开不开门，或者关不上窗户，或者被风吹走了什么东西而发出的叫喊声。纸杯，罐头盒，香烟盒等等，凡是松散的东西，全被狂风卷起，一会儿吹到这边，一会儿刮到那边。只有沉甸甸的香蕉和橘子皮仍旧粘糊糊地残留在路边的排水沟里。

    挨墙坐着的那两对夫妇现在准备走了。但是他们刚开门走上大街，就尖叫着被一阵劲风吹得缩了回来。正在这时，电灯灭了，收音机也不响了。柜台后面的女郎下意识地在咔嗒咔嗒按着开关 ......